LaTeXit is discussed under a different aspect on my Scientific Illustrations page: My contribution to LaTeXit is an algorithm that converts a typeset formula into an outlined (i.e., font-safe) PDF object that will look the same in any application, including Keynote or Adobe Illustrator (I also helped a little with the Pasteboard code).