Except as provided in this section, any person having a valid legal interest which is or may be adversely affected may commence a civil action on his own behalf to compel compliance with this subchapter against any person, including the United States, and any other government instrumentality or agency (to the extent permitted by the eleventh amendment to the Constitution) for any alleged violation