The very first Google hit for Mom and Dad is a 1945 movie, so this seems to predate the sexual revolution, inclusive language, etc. (Although after clicking on the link, I learned that the film in question was an early sex-ed film, but I doubt if its title was part of the sex-ed message.) I do not know what, if anything, this fact says about our culture.