The back-and-forth between the companies has intensified since Viacom brought its lawsuit last year, saying it was owed damages for the unauthorized viewing of its programming from MTV, Comedy Central and other networks, including such hits as ''The Daily Show with Jon Stewart.''