(e) An insider and the immediate family member of such insider shall not receive, directly or indirectly, any commission, fee or other compensation, except those of a nominal value, in connection with any extension of credit by the Connecticut credit union, provided this subsection shall not prohibit: