(5)???In addition to all other civil and criminal penalties prescribed under this chapter, the court may assess as an additional penalty a portion or all of the costs of the investigation, including monitoring, which led to the establishment of the violation.