riod of detention or imprisonment awarded to him under the provisions of subarticle (1). 30. (1) Without prejudice to the provisions of any other law imposing or authorising the suspension or cancellation of, or disqualification from holding or obtaining, any warrant, licence, permit or other authority held from the Government or any other public authority, where any person is convicted, whether a