If there was no way to write and express a language such as punjabi, then it is only the spoken language which for a long time it had been, till the scripts such as gurmukhi and shahmukhi were developed to express on the paper. i hope i have expressed something worthwhile if not please forgive my expression