The most obvious way for a law teacher to do that is to call on students to articulate the arguments of the various parties and judges in particular cases and require them to defend those arguments and to respond to other students who have been called on to articulate other arguments.