The minor, legally incapacitated adult or other person actually receiving the service shall be the client/patient for issues specifically reserved to the individual, such as confidential communications in a therapeutic relationship and issues directly affecting the physical or emotional safety of the individual, such as sexual or other exploitive dual relationships.