We went with a PhoneGap+Telerik Kendo UI Mobile powered solution, with Azure Mobile Services as a backend, which proved itself to be almost perfect for the app. All the regular features were great (database, custom api, git), but the social integration (besides authentication, that is) and features such as image upload + transformation were more lacking.