Letters from Indians to relatives, friends, fianc??es or spouses; from soldiers in distant lands, from sailors,??? There was a time when I myself was ???La novia del embarcao??? (The bride of the man shipped out), a Merchant Marine Captain from that continent known as America, but that is a story that I will tell another day.Maria Jos?? Aguilar Gutierrez