Because the bail out money is either hoarded (i.e. remains bottled up in the banks in the form of record excess reserves amounting to $ trillions) or is loaned by the banks mostly to professional speculators and investors who realize highly profitable, quick returns in speculative markets (stocks, junk bonds, derivatives, commodities futures, ETFs, etc).