The penalty imposed for the illegal transportation of merchandise between coastwise points is forfeiture of the merchandise or, in the discretion of the port director, forfeiture of a monetary amount up to the value of the merchandise to be recovered from the consignor, seller, owner, importer, consignee, agent, or other person or persons so transporting or causing the merchandise to be transporte