The commissioner shall suspend, limit or refuse to renew a license issued under this section to an individual if the individual is delinquent in court-ordered payments of child or family support, maintenance, birth expenses, medical expenses or other expenses related to the support of a child or former spouse, or if the individual fails to comply, after appropriate notice, with a subpoena or warra