The proposals include increasing the presence in these communities of justice professionals and practitioners such as lawyers, Attorney General's prosecutors and judges; improving certain services to Aboriginal people, such as court interpreting, distribution of information concerning the justice system, measures for Aboriginal youth, use of Aboriginal court workers and organization of itinerant c