The filing of a petition for arbitration shall toll the applicable statute of limitations.(j)???At the request of any party to the arbitration, the arbitrator shall issue subpoenas for the attendance of witnesses and the production of books, records, documents, and other evidence and any party on whose behalf a subpoena is issued may apply to the court for orders compelling such attendance and pro