The present invention makes available a technique which enables financial services firms, in particular insurance companies, and independent agents (multiple agencies), to electronically transmit all the data required for the preparation, arrangement and/or execution of the relevant financial service, even when different management programs are being used by the independent agents and/or the finan