The university may initiate a disciplinary action against a student alleged to have violated the Code or other applicable University policies, regulations or rules, or federal, state or local law regardless of the actions taken by civil or criminal authorities or private litigants.5.3 Violations of Law and Disciplinary ActionStudents may be accountable to the university and to criminal or civil au