The reason he knows about it is because itachi used it on him when he performed tsukiomi on him. the retcon of itachi being a good guy takes that scene into consideration because even though he hurt kakashi, he also let him in on the secret of MS and that there was an evolution of sharingan he could strive for. saying its not MS, but an evolved sharingan is kinda pointless since MS is an evolved s