The personal liability of members within such a partnership or company, including the liability relating to the obligations of the partnership or company or of another professional within the partnership or company, shall continue to be governed by the law of Qu??bec for all matters concerning the professional activities they carry on in Qu??bec, as if the partnership or company had been constitut