The first monograph resulting from this project is a translation and commentary of the famous stone inscription from the former Tang capital Chang???an, the Daqin-jingjiao-liuxing-zhongguo-bei ?????????????????????, ???Stele of the Diffusion in of the Brilliant Teaching in the Middle Kingdom???, erected in 781.The second part will comprise the Chinese Christian manuscripts and will make usage of t