This invention involves a system, a method and an apparatus to improve international and other communication and to provide easier access to digitized data by means of generating, from source languages, ???linked alternative languages.??? A linked alternative language (LAL), is a specially designed language form that is quite different in outward format from its source language (SL) and which can