9. (1) Where the Minister has approved the erection of a new building, an addition to an existing building, the purchase or other acquisition of an existing building, the structural alteration or the renovation or the furnishing and equipping of a building by a municipality, band or approved corporation for use in whole or in part as a day nursery, the Minister may direct payment to the municipali