When amending a schedule to add a creditor or other entity required to be on the list filed under Bankruptcy Rule 1007(a)(1), debtor's counsel shall file the amended schedule on the docket and pay the applicable fee and, unless a claims and noticing agent has been retained by the debtor in accordance with Local Bankruptcy Rule 5075-1, upload the newly-added entity into the CM/ECF creditor database