The applicant for any rental certificate under this chapter, by making such application, assumes and agrees to pay for all loss or damage to property whatsoever, and injury to or death of any person or persons whomsoever, including all costs and expenses incident thereto, however arising from or in connection with or related to the issuance of such rental certificate or the doing of anything there