That could be a mistake.Under rules that became effective in 2008 and that affect millions of workers, companies such as AT&T Inc., Chevron Corp., and Dow Chemical Co. have been quietly changing the way they calculate lump-sum payouts from their pension plans???phasing out their use of a Treasury-bond rate to calculate lump sums and replacing it with a higher composite corporate-bond rate.The resu