The method of claim 3, further comprising: forming an encapsulated packet by appending a tag to a media packet received at the first network device from a source local application/endpoint associated with the first set of terminals, the tag including information to allow the second network device to determine a destination local application/endpoint associated with the second set of terminals; and