When the property sold is a debt not secured by a negotiable instrument, or is a share in any public company or corporation, the assignment thereof shall be made by a certificate of sale in favour of the purchaser signed by the Fiscal, who shall forthwith, by a written notice, prohibit the creditor from receiving the debt or any interest thereon, and the debtor from making payment thereof to any p