The control and evaluation unit includes a first timer and the measuring sensor includes a second timer, the first and the second timer operating independently of each other, the method including the steps of: generating machine measuring values (xi, yi, zi) with the control and evaluation unit; generating the sensor measuring values (x???i, y???i, z???i) with the measuring sensor; and, synchroniz