The invention relates to an apparatus for a heat treatment of a particular food product with a content of evaporable substances, such as fat, in a treatment chamber in which the product is subjected to heat stress from a heat source, in the form of, for example, one or more quartz lamps, and the gases, which the product gives off in the process, are sucked off by means of a ventilator in an air fl