The method as set forth in claim 1 or 2 , wherein a reference structure is fixed to the patient and/or near the target of treatment to create the current data record, said structure including markers which can be detected in the navigation system as well as by the image-generating method, wherein the assignment of data for the markers causes positional integration of the current data record in the