'Thus, a school should ensure that its counselors and other staff who are responsible for receiving and responding to complaints of sexual violence, including investigators and hearing board members, receive appropriate training about working with LGBT and gender-nonconforming students and same-sex sexual violence.'