The book, he says, is based mainly on his experiences translating between his Filipino heritage versus American life ??? from the interchange in language to mistranslated words, Javier makes it a point to instill humor into his poems and into the immigrant experience.???This book came out of a book of poems that are performance-based,??? he said. ???It explores humor and interdisciplinary practice