In another move to upgrade its e-commerce technology offerings and increase revenue, eBay Inc. said today it plans to buy Magento Inc., the developer of the widely deployed Magento open-source e-commerce platform used by more than 60,000 merchants and brands including Nokia, Lenovo, OfficeMax and The North Face.