The bill would require an employee organization that uses the bulletin boards, mailboxes, or other means of communication for the purpose of urging the support or defeat of any ballot measure or candidate to reimburse the public school employer for the direct costs attributable to that use.