Family members and other supporters took a Nevada rancher's grazing rights fight against the U.S. government to the sheriff in Las Vegas on Friday, filing reports alleging crimes by federal agents against people protesting a roundup of cattle from public land.