I think your summary of what EPs are doing, or trying to do, is muddled by not keeping these distinctions clear. the first thing they have to do is show that the feature they???re examining is a direct product of a genetic variant in the first place, and shows some pattern of inheritance.