When regulators farmed out a review of foreclosure abuses to companies such as the Promontory Financial Group and Deloitte and Touche, the consultants earned $2 billion in fees while scrutinizing only a sliver of the more than 800,000 troubled loans in question.