In the middle of this dialogue comes the following exchange:I: What is the Japanese word for ???language????J: (after further hesitation) It is ???Koto ba.???I: And what does that say?J: ba means leaves, including and especially the leaves of a blossom-petals [sic].