In an alternative embodiment, the two reflecting elements 18 and 19 are replaced by a flexible optical waveguide such as a glass or plastic or other type of optically transmissive fiber which makes use of the phenomenon of total internal reflection to effect a piping of the laser radiation from one end of the waveguide to the other.