A bound galley is a concept from mainstream book publishing that I am adapting to my purpose: basically, it is a pre-final version of the book (content is final, copy-editing and layout are not) which is sent to reviewers, libraries, and other people who might drum up business for the book.