A lithium cell or battery, including a lithium cell or battery contained in equipment, that is transported by motor vehicle to a permitted storage facility or disposal site, or for purposes of recycling, is excepted from the testing and record keeping requirements of paragraph (a) and the specification packaging requirements of paragraph (b)(3) of this section, when packed in a strong outer packag