All water cooled equipment installed in the District and connected directly or indirectly with the water system of the District, whether for comfort air conditioning, industrial cooling, refrigeration, processing or other purpose is prohibited except if such equipment is provided with a water-recycling system such that District water is used only for the initial filling of the installation and mak