(C) Whenever the sheriff or constable provides for the storage or maintenance of property including, but not limited to, vehicles, livestock and farm and construction equipment, that has been levied on by execution, attachment or other process, the sheriff or constable is entitled to demand and receive a reasonable per day fee for such services.