(3) The Secretary may, by regulation, adjust a fee or charge collected under this subsection to accommodate changes in the cost of providing a specific service or thing of value, but the adjusted fee or charge may not exceed the total cost of providing the service or thing of value for which the fee or charge is collected, including the cost of collecting the fee or charge.