An employee who receives sick pay - long-term or short-term disability pay - from an employer or a third party, such as an employer's agent or an insurance company, is required to pay Social Security and Medicare (FICA) taxes on the amounts received.