And that in order to explain to as many non-geeks as possible that it is in their OWN interest etc etc it is necessary to use language and communication strategies quite different than those normally used by some FOSS advocates preaching to the choir