under section thirty-four N any and all amounts, including without limitation the reasonable costs of investigating and settling any such claim and such other reasonable expenses expended by it to satisfy a claim for personal injury protection made against it by any person, other than the depositor or members of his household, who is entitled to such payments as a result of the unavailability of