Such services shall include those rendered by a physician, diagnostic or laboratory tests, hospitalization or other services provided to the [patient] insured person during the course of treatment in the [cancer] clinical trial for a condition, or one of its complications, that is consistent with the usual and customary standard of care and would be covered if the insured person were not enrolled